更新日2016/04/14
ベトナム事務所

プロジェクト基本情報

































主管区分


在外事務所


在外事務所


00362_ベトナム事務所


本部/国内機関






 


案件番号



0800264

プロジェクトID(旧)


 


910


東南アジア




対象国名


ベトナム


11100












対象国(その他)







 





案件名(和)


メコンデルタ地域における効果的農業手法・普及システム改善プロジェクト

 





スキーム







名称(和)


技術協力プロジェクト


Technical Cooperation Projects

 



協力期間20081123日20141014日
 









分野課題1


(旧)農業開発・農村開発-(旧)農業開発


分野課題2


ジェンダーと開発-ジェンダーと開発


分野課題3


貧困削減-貧困削減


分野分類


農林水産-農業-農業一般

 





プログラム名


農業・地方開発プログラム


プログラムID


0270000000055


援助重点分野


脆弱性への対応


開発課題


社会・生活面の向上と貧困削減・格差是正






実施状況


終了


備考



 

案件概要表

詳細を隠す:案件概要表案件概要表




 





案件名


(和)メコンデルタ地域における効果的農業手法・普及システム改善プロジェクト




(英)Improvement of Extension System for Applying Better Farming System andCultivation Techniques for Poor Farmers in the Mekong Delta

 





対象国名


ベトナム


対象国名(その他)


 


署名日(実施合意)


2009/07/21
 


プロジェクトサイト


Tien Giang省ほか
 
協力期間20081123日201410月 14日
   


相手国機関名


(和)

農業農村開発省 南部果樹研究所


相手国機関名


(英)

Southern Fruit Research Institute (SOFRI), Ministry of Agriculture and Rural Development(MARD)









日本側協力機関名


農林水産省
 


プロジェクト概要




背景


メコンデルタは全国の半分以上の米の生産シェアを有するが、産品の低価格にも起因し、必ずしも米作農家の所得レベルは高くない。そのような中、同地域はベトナムの中で2番目に貧困人口の多い地域と言われているように、貧困に苦しむ農家は依然多く、ある調査では、メコンデルタ地域の住民約25%が一日2ドル以下の生活を強いられているとも言われている。
 かかる状況下、ベトナム政府はベトナム社会経済5ヵ年計画(2006-2010)において、米作から所得の向上が期待される柑橘類などの果樹栽培への作物多様化を重点戦略として掲げ、農民の生計向上を図る取り組みを強化している。メコンデルタ地域は柑橘類を始め、多くの熱帯果実の主要産地としても知られ、さらなる発展が期待されている。
 しかしながら、多くの中小規模果樹栽培農家は、メコンデルタ地域の多くが直面する病虫害問題への対策・効果的な栽培手法に関する適切な知識の不足からくる収量・品質への悪影響、資本の不足、限定的な販路といった問題に直面し、結果的に果樹栽培経営に失敗する例も多い。事実、柑橘類においてはグリーニング病の発生により果樹が壊滅的な打撃を被る例が近年増加しており、農家の生計にとっても大きな脅威となっている。
 これに対し、SOFRIは、柑橘類にかかる無病苗育成技術と栽培手法を概ね確立しているが、農家にとって真に有効な普及ツール・手法の開発不足や、地方省行政機関を含む普及の担い手の能力不足等により、効率的かつ効果的な普及体制はまだ確立されておらず、栽培手法の効果的普及には至っていない。そのため、農家が効果的な果樹栽培を行えるような栽培手法や適切な病害虫防除にかかる知識・技術を獲得するための効果的な普及体制の確立のため、我が国に技術協力実施の要請があった。


上位目標


プロジェクト対象地域における柑橘類栽培農家の収量が増加し、生計向上が図られる。


プロジェクト目標


南部果樹研究所(SOFRI)の技術を活用した効果的な果樹栽培手法にかかる普及システムが改善する。


成果


1. プロジェクト対象地域の柑橘類栽培農家が効果的な栽培手法にかかる知識・スキルを獲得する。
2. プロジェクト対象地域行政機関の栽培手法、病虫害防除技術に関する農家への指導能力が向上する。
3. SOFRIの行政機関や農家に対する指導能力、農業技術の現場への適用能力が向上する。


活動


1.1 柑橘類栽培農家の現状調査およびSOFRIにより開発された効果的農業手法のレビューを行う。
1.2 プロジェクト対象地域において、パイロットファームを選定する。
1.3 上記のパイロットファーム関係農家に対し、SOFRIとティエンザン省、ビンロン省による先行パイロットファームの経験を共有する。
1.4 パイロットファームにおいてSOFRI技術を適用した効果的な柑橘類栽培を実施する。
1.5 効果的な柑橘類栽培手法普及のためのツールを作成する。
1.6 プロジェクト対象地域農家に対し、効果的な柑橘類栽培手法にかかる研修、ワークショップの開催やパイロットファーム視察等を実施する。
1.7 農家の生計向上につなげるため、マーケティング強化、農民クラブ等農民組織化の推進を実施する。
2.1 プロジェクト対象地域行政機関の農業技術普及及び防疫担当官向け指導マニュアルや普及ツールを作成・改善する。
2.2 プロジェクト対象地域行政機関の担当官に対する研修を実施する。
2.3 プロジェクト対象地域行政機関の担当官によるパイロットファームでの指導を支援する。
2.4 プロジェクト対象地域行政機関による域内農家に対するワークショップや研修を実施する。
2.5 プロジェクト対象地域においてPlant Clinicを設置・活性化させる。
2.6 プロジェクト対象地域において、無病苗育成・利用のための環境を整備し、無病苗育成を行う。
3.1 SOFRI内の試験圃場において、柑橘類栽培手法の改善(含む有機肥料生産)を行う。
3.2 SOFRI内のPlant Clinic Laboratoryにおける疾病・病虫害診断能力を強化する。
3.3 SOFRI、行政機関、農家間における病虫害監視ネットワークを強化する。
3.4 パイロットファーム活動及び行政機関担当官の普及活動の支援を行う。
3.5 SOFRIによる効果的な柑橘類栽培手法やマーケティングにかかる普及・啓発活動を強化・改善する。


投入




日本側投入


<専門家派遣>
・長期専門家:チーフ・アドバイザー、業務調整/農業技術普及
・短期専門家:病虫害防除技術、柑橘類栽培手法等
<機材供与>
栽培用機材、種苗育成用資機材等プロジェクト活動に必要な機材
<研修> 
栽培・防疫技術(本邦研修)
<現地費用>
研修実施経費や普及ツール作成等のプロジェクト対象地域における活動のための必要経費

総額:380百万円


相手国側投入


<プロジェクトスタッフ>
プロジェクトディレクター、プロジェクトマネジャー、プロジェクトコーディネーター、カウンターパート(数名)、庶務関連スタッフ(以上、SOFRI)、及びその他プロジェクト活動に必要な人員(プロジェクト対象地域農業農村開発省職員等)
<施設・建物>
プロジェクト活動に必要な日本人専門家執務室、設備の提供
<プロジェクト運営費>
カウンターパート人件費や活動費等プロジェクトに必要な経費の確保


外部条件


(上位目標達成のための外部条件)メコンデルタ地域の経済・社会状況が大きく変化しない、柑橘類に対する市況が大きく悪化しない、プロジェクト対象地域各行政機関における果樹栽培振興政策が変化しない。
(プロジェクト目標達成のための外部条件)栽培手法の普及を行うSOFRIの役割・位置づけが変わらない、プロジェクト対象地域各行政機関における果樹栽培振興政策が変化しない。
(成果達成のための外部条件)プロジェクト関係者の頻繁な異動が発生しない、研修に参加したスタッフがその後もプロジェクト活動に従事する。
 


実施体制




(1)現地実施体制


農業農村開発省南部果樹研究所(SOFRI)がカウンターパート機関となり、所長がProject Director、普及センター長がProject Managerを務める。


(2)国内支援体制


農林水産省

 





関連する援助活動




(1)我が国の援助活動


国際農林水産業研究所(JIRCAS)がSOFRIへの専門家派遣を通じて、柑橘類の効果的農業手法開発を支援。


(2)他ドナー等の援助活動


ADB 技術移転センターや研修棟の建設等。
オーストラリア Huanglongbin病にかかる疾病管理、ミバエ防除管理、農業グッドプラクティスを通じたドラゴンフルーツ生産者の輸出機会の増加等にかかるWSを通した技術支援。
ニュージーランド SOFRI5ヵ年戦略計画開発支援、品種改良プログラム開発支援等
その他、台湾、インド等も支援。

 

Project Outline / Aperçu du Projet
詳細を隠す:Project Outline / Aperçu du ProjetProject Outline / Aperçu du Projet







Project Under Country Office's Control

As of


Apr.14,2016







Overseas Office




Headquarters
Domestic Office








Project Number


0800264


Title


Improvement of Extension System for Applying Better Farming System andCultivation Techniques for Poor Farmers in the Mekong Delta






Country


VIET NAM






Project Type


Technical Cooperation Projects






Field 1


(Prev.)Agricultural/Rural Development-(Prev.)Agricultural Development


Field 2


Gender and Development-Gender and Development


Field 3


Poverty Reduction-Poverty Reduction






Sector


Agriculture/Forestry/Fisheries-Agriculture-Agriculture/General






Program Title


Agriculture and rural development


Program Number


0270000000055


Cooperation Priority Area


Responding to vulnerabilities


Development Issue


Social and living-standard improvements and rectifying disparities






Project Site


Tien Giang province and others in Mekong Delta region





Jul.21,2009
Term of Cooperation2008/11 ~2014/10


Implementing Organization


Southern Fruit Research Institute (SOFRI), Ministry of Agriculture and Rural Development(MARD)


Background




Overall Goal




Project Purpose




Output




Project Activities




Input Summary byJapanese Side








Consultant Name








Dispatch of Study Team(s)

Team

From


To










































































Related Project




(1)Japanese side




(2)Collaboration with Other Donors








Remarks







 


詳細を隠す:レファレンスプロジェクトレファレンスプロジェクト




フラグ




コメント



 







各文書へのリンク

事前評価(平成21年度) (外部公開)2011/07/07
終了時評価(平成26年度) (外部公開)2017/01/19
プロジェクトホームページ(日本語) 2010/03/08

 

- 先頭へ戻る -

Copyright© Japan International Cooperation Agency

案件概要表


11/23/2008
10/14/2014