更新日2013/10/02
パラグアイ事務所

プロジェクト基本情報

































主管区分


在外事務所


在外事務所


00402_パラグアイ事務所


本部/国内機関






 


案件番号



0900794

プロジェクトID(旧)


 


200


北米・中南米地域




対象国名


パラグアイ


31350












対象国(その他)







 





案件名(和)


養殖産業強化プロジェクト

 





スキーム







名称(和)


技術協力プロジェクト


Technical Cooperation Projects

 



協力期間20090619日20120618日
 









分野課題1


農業開発-水産


分野課題2




分野課題3




分野分類


農林水産-水産-水産

 





プログラム名


プログラム構成外


プログラムID


3249999999999


援助重点分野


-


開発課題


-






実施状況


終了


備考



 

案件概要表

詳細を隠す:案件概要表案件概要表




 





案件名


(和)養殖産業強化プロジェクト




(英)Strengthening of Rural Pisciculture in Paraguay

 





対象国名


パラグアイ


対象国名(その他)


 


署名日(実施合意)


2009/06/19
 


プロジェクトサイト


アスンシオン大学獣医学部水産学科イタプア県、アルトパラナ県
 
協力期間20090619日201206月 18日
   


相手国機関名


(和)

アスンシオン大学獣医学部


相手国機関名


(英)

Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de Asuncion









日本側協力機関名


 


プロジェクト概要




背景


Since Paraguay is a landlocked country, fish comsumption is mainly based on artisanal and commercial fishery from the Paraguay and Parana rivers. However, because of the high fishing pressure and other anthropogenic activities effects which have had an impact over the fish species communities, there has been a gradual decrease on the size and number of river's fish species captured. As a result, presently there are fewer quality and quantity of high economic value fish available in the market, generating overfishing of certain species. Taking into consideration the country posseses in abundance shallow and underground water sources, there is an option for generating high biological value protein through pisciculture in rural areas. Fish production may be focused on a variety of commercial levels. It allows family labor involvement, turning this activity in a profitable income for the community core. Regarding the fish species, many options may be considered, but "tilaphia" and "paku" have proven to be profitable and provide labor opportunity for different rural family members, specially women and the youngsters. The implementation of these kind of productive project, would allow the existence of good quality food, and also promote the use of rural workforce.


上位目標


The nourishment of the families of the small rural producers involved in the project is improved, and they aquire higher economic income level.


プロジェクト目標


Small rural producers, members of committees, apply pisciculture as agricultural diversification


成果


1. Interinstitutional joint work mechanisms are established
2. Professional capacity and the infrastructure of the Faculty of Veterinary Sciences at National University of Asuncion on issues related to pisciculture is strenghthened
3. Producers aquired techniques for production and commmercialization of fish in their farms


活動


for OUTPUT 1:
1.1.To gather information about the current situation of pisciculture in each one of the districts that signed the commitment letter
1.2.To sign work agreements between FCV-Municipalities-Committees
1.3.To provide advise for business deal agreements between the small producers committees and the private sector
1.4.To organize training workshops at the FCV for referenced local technicians designated by each municipality to standardize procedures and information
1.5.To hold workshop meetings with the municipalities, committees, and referenced technicians for monitoring of the project
for OUTPUT 2:
2.1.To develop technical materials oriented to the methodology of extension for the small producers
2.2.To train FCV's personnel about the methodology of extension
2.3.To train FCV's personnel about processing, conservation and commercialization of fish products
2.4.To develop a technical guide about processing, conservation and commercialization of fisch products
2.5.To analyze in function of demand, the need to improve and strenghten the pre-existing infrastructure at FCV
for OUTPUT 3:
3.1.To train small rural producers about production, processing, conservation and commercialization of fish products
3.2.To develop project's diffusion material
3.3.To select reference small rural producers of each committee in order to hold meetings and practical trainings
3.4.To train producers in the selected committees about pisciculture's theory and practice
3.5.To prepare the pisciculture fish ponds
3.6.To deliver tilapia's alevins to the small producers and breed them
3.7.To implement a producers'daily activities registration notebook
3.8.To train small producer about alternative balanced fishfeed production using common farm products and industrial sub-products
3.9.To promote the desing of a movil freezing device for fish products conservation


投入




日本側投入


Dispacht of Experts (PPJA framework)
Dispacht of veterinary technicians for training in Argentina (PPJA framework)
Various Inputs (hormones with their chemical reagents and balanced fishfeed)
Vehicle 4x4
Conditioning of the pre-existing infraestructure if needed
Operational Expenses of the training courses


相手国側投入


Counterpart personnel (One general coordinator and one deputy coordinator)
8 veterinary technicians of FCV
Pre-existing Infraestructure and equipment
Travel allowances for counterpart personnel
Various Inputs
Operational Expenses


外部条件


National authorities (regional and local) aknowledge and support the project
Inputs prices remain relatively stable.
There are not extraordinary climatic events (floods and drought)
There are not limitating legal regulations to the expansion of pisciculture
The municipalities remain interested in the project
Market demand remains stable.
Agressive pathologies that affect fish production do not occur
Economic market stability
 


実施体制




(1)現地実施体制


Executing counterpart: Faculty of Veterinary Sciences of the National University of Asuncion in partnership with the municipalities of the target population

Beneficiary counterpart: Small rural producers committies


(2)国内支援体制


N/A

 





関連する援助活動




(1)我が国の援助活動


Program for the improvement of self-reliance of rural small producers.


(2)他ドナー等の援助活動


FAO with MAG (Ministry of Agriculture and Livestock) as counterpart elaborated a "Diagnose of Aquaculture in Paraguay" an launched the National Plan for Aquaculture promotion.

 

Project Outline / Aperçu du Projet
詳細を隠す:Project Outline / Aperçu du ProjetProject Outline / Aperçu du Projet







Project Under Country Office's Control

As of


Oct.02,2013







Overseas Office




Headquarters
Domestic Office








Project Number


0900794


Title


Strengthening of Rural Pisciculture in Paraguay






Country


PARAGUAY






Project Type


Technical Cooperation Projects






Field 1


Agricultural Development-Fisheries


Field 2




Field 3








Sector


Agriculture/Forestry/Fisheries-Fisheries-Fisheries






Program Title


-


Program Number


3249999999999


Cooperation Priority Area


-


Development Issue


-






Project Site







Jun.19,2009
Term of Cooperation2009/06 ~2012/06


Implementing Organization


Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de Asuncion


Background




Overall Goal




Project Purpose




Output




Project Activities




Input Summary byJapanese Side








Consultant Name








Dispatch of Study Team(s)

Team

From


To










































































Related Project




(1)Japanese side




(2)Collaboration with Other Donors








Remarks







 


詳細を隠す:レファレンスプロジェクトレファレンスプロジェクト




フラグ




コメント



 







各文書へのリンク

PDM(外部公開)2017/06/24
R/D(外部公開)2017/06/24

 

- 先頭へ戻る -

Copyright© Japan International Cooperation Agency

案件概要表


06/19/2009
06/18/2012