更新日2014/03/25
関西国際センター

プロジェクト基本情報







30090


























主管区分


国内機関


本部/国内機関


02276_関西国際センター


在外事務所






 


案件番号



1101846

プロジェクトID(旧)


 


910


東南アジア




対象国名


ベトナム


11100












対象国(その他)







 





案件名(和)


中部ベトナムにおける学校防災教育の能力向上支援

 





スキーム







名称(和)


草の根技協(パートナー型)


JPP(Partner Type)

 



協力期間20110913日20130912日
 









分野課題1


教育-その他教育


分野課題2


水資源・防災-総合防災


分野課題3




分野分類


人的資源-人的資源-教育

 





プログラム名


プログラム構成外


プログラムID


0279999999999


援助重点分野


-


開発課題


-






実施状況


終了


備考



 

案件概要表

詳細を隠す:案件概要表案件概要表




 





案件名


(和)中部ベトナムにおける学校防災教育の能力向上支援




(英)Capacity Building for School Education of Disaster Risk Reduction in Central Vietnam

 





対象国名


ベトナム


対象国名(その他)


 


署名日(実施合意)


2011/06/01
 


プロジェクトサイト


ベトナム中部・ダナン市
 
協力期間20110913日201309月 12日
   


相手国機関名


(和)

ダナン市教育局


相手国機関名


(英)

Da Nang Department of Education









日本側協力機関名


SEEDS Asia
 


プロジェクト概要




背景


対象地域であるダナン市は、ベトナムにある5つの政府直轄市の1つであり、中部ベトナム地域の経済的な中心都市である。ダナン市を含むベトナム中部は地理的な特徴や近年の気候変動等の影響もあり、台風や洪水など大きな災害に襲われることが多いが、同国のコミュニティで作成する防災計画や避難計画は、災害の発生や復興、減災、予防活動といったサイクルの視点から住民参加型で策定されているとは言えない。また、学校関係者は災害に対処することの重要性は認識しているものの、防災教育は課外活動の形で部分的・単発的に実施されるにとどまっており、生徒や児童全体を包括する防災教育は実施されておらず、同地域における防災対策が喫緊の課題となっていた。
 かかる背景のもと、2010年3月から2011年3月にかけて、草の根技術協力(パートナー型)「中部ベトナムにおける学校を中心としたコミュニティ防災力の向上支援」プロジェクトが実施された。同案件では、ダナン市ハイチャウ郡の4つの学校を対象として、防災教育のための教員トレーニングと各学校での防災授業を実施し、同経験をもとにベトナムの教員向け防災教育手引書を作成した。また、コミュニティで防災計画を作成し、同計画に基づく防災プログラムを実施した。これらの活動を通して、学校レベルでは防災教育に対する認識が高まり、コミュニティレベルでは災害が起きた際の必要な行動や役割分担を明示化することにより住民の防災意識が向上したと評価された。ただし、1年という短期間での実施であったため、防災教育の指導力を持つ教員配置にも限度があり、また活動校も限られたため、継続的に防災教育が実施される体制が整ったとは言い難い。さらに、学校とコミュニティの連携が自発的に行われるには至ってはいない。
 上記現状を踏まえ、先行プロジェクトの成果をダナン市全体の小中学校に普及させ、学校や関係機関の防災教育ネットワークを構築し、防災教育を持続的に実施する体制を整えることを目標としたプロジェクトを実施するに至った。


上位目標


中部ベトナムにおいて、学校防災教育が普及する。


プロジェクト目標


ダナン市内にある防災拠点学校が中心となり、学校や関係機関の防災教育ネットワークが構築され、各学校に防災教育が普及する。


成果


1.ダナン市のすべての郡(7つ)に防災拠点学校が設置され、情報共有の場となる。
2.防災拠点学校を中心に防災教育ネットワークが構築される。
3.防災拠点学校がモデルとなり、ダナン市のすべての学校に、防災授業を実施できる教員が配属される。
4.フエ省及びクアンナム省の学校及び政府関係者の防災の知識が向上する。
5.教育研修で使用する防災教育モジュールを開発する。
6.プロジェクトの経験や成果が防災関係者に広く共有される。


活動


1-1.ダナン市の全郡(7郡)にある小中学校と地域の調査。
1-2.ダナン市の7郡から一校ずつ防災拠点学校を選択。
1-3. 防災拠点学校にて防災に関する資料閲覧コーナー及び会議室を設置。
2-1. 各拠点学校にて、防災教育ワーキンググループがミーティングを行い、活動報告、情報交換等を実施。
3-1. 防災教育トレーニングの内容を調整。
3-2. 拠点学校の教員を対象に、防災教育に関する教員トレーニングを実施。
3-3. 拠点学校において防災授業の計画を立案し、防災授業を実施。
3-4. 各郡すべての学校から教員を招き、防災教育に関する教員トレーニングを実施。
4-1. 防災教育トレーニングについての計画を作成。
4-2. 教員及び政府関係者をダナンに招聘し、防災教育トレーニングを実施。
5-1. 既存の教育研修について調査。
5-2. 上記研修において将来使用可能な防災教育に関するモジュールを開発。
5-3. 上記モジュールをダナン市の教育研修プログラムに組み込まれるよう提案。
5-4. 上記で開発したモジュールを使用して教育研修を実施。
6-1. ベトナムで開催される防災関係の会合においてプロジェクトの事業を紹介。
6-2. フェーズ1の成果や教訓、ハンドブックを防災関係機関に紹介し、配布。
6-3. 中部ベトナムで防災関係プロジェクト実施機関とネットワークを構築し協力体制を構築。
6-4. 本プロジェクトの成果を関係者と共有するためのワークショップを開催。


投入




日本側投入


<人材>
・プロジェクトマネージャー
・現地調整員(防災教育補助含む)
・環境防災担当
・国内担当
・現地スタッフ(ベトナム人:事務補佐、連絡調整、通訳等)

<資機材>
・拠点学校設置費
・普及教材作成費
・セミナー開催費
・通信費等


相手国側投入


<人材(ダナン教育局)>
・リーダー
・サブリーダー
・連絡調整要員

<人材(ダナン大学、フエ大学)>
・アドバイザー(ダナン大学)
・アドバイザー(フエ大学)


外部条件


ベトナムの教育制度の中に防災教育が組み込まれ、実施が推進される。
 


実施体制




(1)現地実施体制


SEEDS Asiaとダナン市教育局(カウンターパート)が中心となって事業を実施し、ダナン大学及びフエ大学を実施協力機関とする。またベトナム中部各省、郡、県、区レベルの人民委員会とも協力連携を行う。JICA兵庫、JICAベトナム事務所、他JICAプロジェクトおよび海外青年協力隊とも連携協力を行う。


(2)国内支援体制


SEEDS Asiaが有する防災分野専門家のネットワークを基盤として、JICA兵庫と協力して事業を実施する。

 





関連する援助活動




(1)我が国の援助活動


「中部地域災害に強い地域づくりプログラム」のもと、下記プロジェクトを実施中である。
・技術協力事業「中部地域災害に強い社会づくりプロジェクト」
・草の根無償支援プロジェクト「ベトナム中部・自然災害常襲地での暮らしと安全の向上支援」


(2)他ドナー等の援助活動


Save the children、UNICEFが教育クラスター(教育セクタードナー会合に相当)を定期的に主催している。

 

Project Outline / Aperçu du Projet
詳細を隠す:Project Outline / Aperçu du ProjetProject Outline / Aperçu du Projet
02276







Project Domestic Office in charge

As of


Mar.25,2014







Overseas Office




Headquarters
Domestic Office








Project Number


1101846


Title


Capacity Building for School Education of Disaster Risk Reduction in Central Vietnam






Country


VIET NAM






Project Type


JPP(Partner Type)






Field 1


Education-Other Education Issues


Field 2


Water Resources / Disaster Risk Reduction-Comprehensive Disaster Management


Field 3








Sector


Human Resources-Human Resources-Education






Program Title


-


Program Number


0279999999999


Cooperation Priority Area


-


Development Issue


-






Project Site


Da Nang City, Vietnam





Jun.01,2011
Term of Cooperation2011/09 ~2013/09


Implementing Organization


Da Nang Department of Education


Background




Overall Goal




Project Purpose




Output




Project Activities




Input Summary byJapanese Side












Dispatch of Study Team(s)

Team

From


To










































































Related Project




(1)Japanese side




(2)Collaboration with Other Donors








Remarks







 


詳細を隠す:レファレンスプロジェクトレファレンスプロジェクト




フラグ




コメント



 







各文書へのリンク


 

- 先頭へ戻る -

Copyright© Japan International Cooperation Agency

案件概要表


09/13/2011
09/12/2013